Run Detail

{ "rows": [ { "id": "845rUj1IEG0", "orig": "폭설뚫고 방문한 돈쭐나야하는 중국코스요리맛집 (내돈내산)", "en": "A Chinese set meal restaurant visited despite the heavy snowstorm, where you’re expected to pay a lot for mediocre food.", "gets_lost": "‘돈쭐나야한다’ is internet slang meaning ‘you’ll end up losing money’; the phrase humorously implies the customer will be overcharged for poor quality food.", "confidence": "medium" }, { "id": "oo40HplGfT0", "orig": "미국엄마🇺🇸 드디어 박사논문 써요. 미국카페에 뉴진스!? 국뽕!!🇰🇷", "en": "An American mom finally finishes her PhD paper, and she goes to a U.S. cafe where NewJeans is somehow present, triggering strong Korean national pride.", "gets_lost": "‘국뽕’ is a slang term meaning excessive emotional attachment to Korean culture, often expressed through media like K-pop stars.", "confidence": "high" }, { "id": "ipsCrlVc9eI", "orig": "블랑제리 춘천 #오늘도한잔 #춘천빵집 #춘천카페 #춘천대형카페 #블랑제리춘천 #춘천빵지순례 #춘천맛집 #춘천빵맛집 #춘천빵맛집추천 #춘천맛집추천 #춘천대형카페추천 #춘천빵집추천", "en": "A list of tags related to bakeries, cafes, and food spots in Chuncheon, encouraging visitors to try local pastries and drinks.", "gets_lost": "Many of these hashtags are repetitive or generic promotions; the phrase ‘빵지순례’ is a coined term meaning ‘bread pilgrimage,’ referring to a series of visits to different bakeries.", "confidence": "medium" }, { "id": "kHGjOOvEmbo", "orig": "낮에 2시간 반동안만 영업하고 사라지는 가성비 초혜자스러운 세종시 제육백반 숨은맛집 "고씨네집" #세종시 #세종시맛집 #세종맛집 #제육맛집", "en": "A hidden meat dish restaurant in Sejong that opens for just two and a half hours during the day and disappears, known for excellent value.", "gets_lost": ""고씨네집" is a nickname meaning ‘Mr. Go’s place,’ referring to the owner’s surname, which is used humorously in local food culture.", "confidence": "medium" }, { "id": "SwLeo6U8E8M", "orig": "아이스🧊vs핫♨️여러분의 선택은? #shots #shotsvideo #cafevlog #개인카페 #브이로그 #카페부미 #음료제조 #인천카페 #배달맛집 #얼죽아 #아아 #아샷추", "en": "A video asking viewers to choose between ice and hot drinks, featuring a coffee shop vlog with drink creation content.", "gets_lost": "#얼죽아" is a slang term meaning ‘cold drink lover,’ often used by fans of cold beverages.", "confidence": "high" }, { "id": "YaySs2VFyiU", "orig": "NESPRESSO VERTUO NEXT COFFEE MACHINE UNBOXING 내돈내산 네스프레소 버츄오 넥스트 입문기! #COFFEE #렛잇비에센셜 #coffeemachine", "en": "An unboxing video of a NESPRESSO Vertuo Next coffee machine, purchased with personal funds, serving as an introduction to the device.", "gets_lost": "#렛잇비에센셜" is a popular Korean hashtag meaning ‘Let It Be Essential,’ often used to promote products as must-haves.", "confidence": "high" }, { "id": "R-lmX0Wgsz0", "orig": "가심비까지 만족한 장군꼬들살#맛집 #맛집소개유투버 #천안맛집 #내돈내산", "en": "A tasty ‘janggun-kkoddeul-sal’ dish that satisfies both taste and value, recommended by a food reviewer in Cheonan.", "gets_lost": "'장군꼬들살' is a coined term combining '장군' (general) and '꼬들살' (crispy meat), implying a piece of meat that looks or tastes like a general’s armor.", "confidence": "medium" }, { "id": "98MgjXvhnD0", "orig": "[Cafe in Korea] 천안이 이렇게나 위험했다니..?💘 분위기 맛집 신상 대형카페 심쿵사 주의 ☃️ (📌러버스커피 ) **상세내용은 더보기 참고 !!!", "en": "A promotional post about a stylish, large café in Cheonan with a romantic atmosphere, warning viewers it might cause heart-fluttering feelings.", "gets_lost": "'러버스커피' is a playful nickname meaning ‘lover’s coffee,’ suggesting a cozy and intimate coffee experience.", "confidence": "medium" }, { "id": "zlAYYqRhfNk", "orig": "눈 또 와 ..? 갱차나 .. 댕댕댕댕댕 .. 댕댕댕댕댕 .. #갠차나댕댕댕댕 #릴스챌린지 #릴스 #쇼츠 #쇼츠비디오 #눈 #친구 #챌린지 #shorts #short #snow", "en": "Another post about snowfall, jokingly asking if it’s time for a ‘gangcha’ (a train) and repeating ‘dangdang’ sounds related to dogs.", "gets_lost": "'갠차나' is a slang phrase meaning ‘when will the train come?’; combined with ‘댕댕’ it creates a humorous rhythm mimicking train sounds.", "confidence": "medium" }, { "id": "-OBuVY9xVi0", "orig": "재치있는 입담과 노래 [보미쌤 노래교실] '아지매 여 국 쫌 데파주이소' 1월 8일 어르신 유치원", "en": "A singing class hosted by teacher Bomi, featuring witty remarks and a song titled ‘Aji-mae yeo guk jjon depa ju isso.’", "gets_lost": "'아지매' is a term of endearment for an older woman, often used affectionately in Korean songs.", "confidence": "high" }, { "id": "n1YHhfcgoQU", "orig": "무릎부상에도 어르신들앞에선 씩씩하게 ㅋ시외할머님 친구분들 만나고 왔습니다 ㅋㅋㅋㅋ제 노래를 이렇게나 좋아해주실지 몰랐어요여기 리액션 맛집 이세요#순천 #dance #양서영 #순천시", "en": "A video showing someone performing confidently in front of elderly people despite knee injuries, after meeting their friends, with enthusiastic reactions to their music.", "gets_lost": "'리액션 맛집' is a humorous phrase meaning ‘reaction restaurant,’ referring to places where audience reactions are as enjoyable as the food.", "confidence": "high" }, { "id": "ljzltPMQMkA", "orig": "수유시장 곰탕 맛집 옛곰탕집 가성비 최고 곰탕! #수유시장 #옛곰탕집 #곰탕 #맛집 #서울 #여행", "en": "A highly affordable gomtang restaurant located in Suyu Market, praised for its great value.", "gets_lost": "'옛곰탕집' is a nickname meaning ‘old gomtang house,’ implying it has a traditional or long-standing reputation.", "confidence": "medium" }, { "id": "T1qkuQ5xLbQ", "orig": "30년째 진짜배기인 청주 왕뚝배기감자탕 맛집!! #청주맛집", "en": "A well-established 30-year-old gimbap-style potato soup restaurant in Cheongju, known for its authentic flavor.", "gets_lost": "'왕뚝배기' is a slang term meaning ‘king-sized,’ often used to describe something particularly large or impressive.", "confidence": "high" }, { "id": "xzJCQXAd-nI", "orig": "(#단아한댄스) 랜플로 쌓은 실력ㅋㅋ 뽐내는 단아😆✌️#무대영상#dance #shorts#challenge#무대찢었다#댄스챌린지#랜덤플레이댄스#randomdance#fyp#추천떠라", "en": "A dance video showcasing impressive skills built through random play, with the dancer proudly displaying their talent.", "gets_lost": "'랜플레이댄스' is a term from random dance challenges, meaning ‘dance played randomly.’", "confidence": "high" }, { "id": "FQ1D-tzEPsc", "orig": "[#김수찬] 초심은 잃어도 중심은 잘 잡는ㅋㅋ #첫정 (250912 안산 시니어클럽 힐링콘서트) #프린수찬 #직캠 #트로트 #가수 #공연 #라이브 #미스터트롯 #현역가왕2", "en": "A video about singer Kim Su-chan, emphasizing staying focused despite losing his initial enthusiasm, from a healing concert at Ansan’s senior club.", "gets_lost": "'프린수찬' is a nickname meaning ‘real Su-chan,’ highlighting his genuine personality behind the stage name.", "confidence": "high" }, { "id": "nhGIiKM0_nc", "orig": "Made in 엄마손 한복 자랑하는 최수호 가수님 (with. 트롯포맨) | 240224 미스터트롯2 탑7 창원콘 2부", "en": "A video featuring singer Choi Soo-ho showing off hand-made hanbok, performed alongside Trot Po-man at a Top 7 concert in Changwon.", "gets_lost": "'Made in 엄마손' is a playful phrase meaning ‘made by mom’s hands,’ emphasizing homemade quality.", "confidence": "high" }, { "id": "t9JdmD1vUoE", "orig": "🇺🇸미국인에게 9첩반상 한식 대접했더니 반응이😱 (발음테스트까지)", "en": "A video showing how Americans reacted when served a traditional Korean nine-course meal, including a pronunciation test.", "gets_lost": "'9첩반상' refers to a lavish Korean banquet with nine dishes, symbolizing abundance and cultural richness.", "confidence": "high" }, { "id": "zHEl-3TBo6o", "orig": "추석 연휴 첫날 전통시장 나들이", "en": "A trip to a traditional market on the first day of the Chuseok holiday.", "gets_lost": "Nothing specific is lost; it’s a straightforward description of an activity.", "confidence": "high" }, { "id": "J4XmXl_wBrY", "orig": "[Marino & CeCe's] 미국에서 김장김치 그 / Traditional Homemade Kimchee #AmericanFarmLife #korea #marino #cece", "en": "A video by Marino and CeCe about making traditional homemade kimchi in the United States.", "gets_lost": "'그' is a filler word often used in Korean subtitles to indicate a pause or transition.", "confidence": "high" }, { "id": "m-VwrhTY-Ak", "orig": "1/7(화)📜#골로새서 1:9-11 #춘천중앙감리교회 2025년 1월 7일(화) #새벽기도회 말씀 #심성수목사 #춘천중앙교회 #푸름이할배 #GreenHalbae", "en": "A sermon from Pastor Sim Seong-soo at Chuncheon Central Methodist Church on January 7, 2025, based on Galatians 1:9-11.", "gets_lost": "'푸름이할배' is a nickname meaning ‘Green Grandpa,’ referring to Pastor Sim’s age and kind demeanor.", "confidence": "high" }, { "id": "422SNLsNVBo", "orig": "앵글씨2급 성장교정 무턱", "en": "A tutorial for improving jaw alignment as part of Angle C level 2 orthodontic training.", "gets_lost": "Nothing specific is lost; it’s a direct description of a dental training topic.", "confidence": "high" }, { "id": "SAjw8xaKM4M", "orig": "익산 모토이시 야끼니꾸 먹방 Iksan yakiniku mukbang", "en": "A food review video focusing on yakiniiku (Japanese-style grilled meat) in Iksan.", "gets_lost": "'모토이시' is a Japanese term meaning ‘motor city,’ sometimes used humorously to describe bustling urban areas.", "confidence": "high" } ] }